宣传册翻译哪家好-良好**-译博翻译-合肥宣传册翻译

证件翻译需要注意什么

首先是需求客户在给翻译公司证件的时候留意事项：保证证件文件的清晰明晰和完好.假如需求快递或许其他人代送的，合肥宣传册翻译，要注明具体地址、名字、手机联系方式，防止丢失、还要跟证件翻译公司确定好取件的时刻，防止不必要的麻烦。

翻译者需求留意的问题：

翻译出的证件的排版格局要和原文保持一致，翻译风格上的要清晰明晰，可以进步*。

由于咱们国家和其他国家在书写上的习俗不同，所以在书写时留意一些的格局，书写日期格局需求留意适当改变，而需求根据实际情况进行翻译、改变。

证件上面的盖章、签名签字也都需求进行翻译，留意翻译的准确性。

被翻译的证件要了解清楚，要保证证件上所有项目要翻译完好，不行漏掉。

证件类翻译注意事项 

格式要求

我司出具的翻译件格式均与原件相同。如您持有翻译件，仅在我司进行校对、盖章，宣传册翻译多少钱，亦请您确认好翻译件格式。如需进行排版，我司将酌情加收排版费。如委托方提供的翻译件未按照原件格式进行排版，同时亦未要求我司进行排版，因此产生的任何问题，均由委托方自行承担。第四、盖章要求

我司持有公章（中文）及翻译**章（中英文），均在工商、公1安1局备案，合法有效。请您务必与递件单位确认好用章要求：章的种类、是否加盖骑缝章、是否需要提供营业执照副本复印件、或译员证明等。